குறள் 66
குழலினி தியாழினி தென்பதம் மக்கள்
மழலைச்சொல் கேளா தவர் (66)
Kuzhal Inidhu Yaazhinidhu Enpadham Makkal
Mazhalaichchol Kelaa Thavar
‘The pipe is sweet,’ ‘the lute is sweet,’ by them’t will be averred,
Who music of their infants’ lisping lips have never heard [Couplet 66]
The innocence of kids is such a beauty.
The sweetest of the music is indeed the voice of their own kids, as mentioned in the above couplet.
But the voice of other kids is no less..
I have the fortune of being the favorite person for a cute little kid. In a conversation with his mother, I said, how long is he going to be this affectionate, it would eventually fade and when he grows up, he might not even remember me this well..
The reaction of the kid was priceless as he literally closed his eyes in a peculiar way and turned away with anger.
When I felt sorry and said sorry to him, he replied in a sweet way. It’s okay for you to say this once, but never again repeat it!
I was speechless with the sincerity and innocent beauty of it. And here it is recorded for eons to come and I selfishly wish that we stay so for that long.. 😉
I can remember a situation in my life just like this, except I was the child. It did anger me that it was assumed that I would forget simply because I was very young. I haven’t yet. I think you have a lifelong fan though the demonstrable part may change a bit. ; )
LikeLiked by 1 person
Yes, after that incident, I too realised that I still like those persons I admitted when I was a kid.. But the demonstrable part differed with age.. 🙂
Thanks bro.. 😉
LikeLiked by 1 person
Thinking of you. ; )
LikeLike
As a kid?! Then you could very well think of me now.. 😛
LikeLiked by 1 person
My mind was sharper back then, but I try ! ; )
LikeLiked by 1 person
Now not so sharp, so you won’t get hurt badly.. 😛 😉
Keep trying, though.. 😉 So I can continue to enjoy your replies! 🙂
LikeLiked by 1 person
Then for sure, you are blessed. A great read. Keep going. Well, I so happy to see the language of us here. Thanks for registering the wonderful tamil words . 😊
LikeLiked by 1 person
Thank you for the wishes.. 🙂 🙂 🙂
Except for the past few weeks, have been featuring a kural on every Thursday.. 😉 Look out for more in the coming weeks.. 🙂
LikeLike
Interesting. Where are you from? Good to know you are not only fond of our language but highly proficient in it. 👍👍👍
LikeLiked by 1 person
Chennai, Tamil Nadu..
That’s a wonderful compliment.. Thank you.. 🙂
LikeLiked by 1 person
That’s great. So close.☺
Thanks for the follow. Happy blogging. 👍😊😊
LikeLiked by 1 person
Though it is outright self-promotion, do check out my post this Saturday for the compilation of Bharathi’s prose poetry “Wind” translation..
Would like to know the views from someone who knows Tamil and English.. 🙂
Happy blogging.. 😀
LikeLiked by 1 person
Hahaha… I know that feel..😁..
Surely, I’m up for you people. We are on the same boat, how will I miss to talk and encourage?! 😊😊😊😊😊 ne( believe, you got to be my age, or around) (if not, let it be “neenga kalakunga” 😁😁😜😜😜) kalaku(tamil) 😁( to make u believe that I’m a Tamizhian, got into a slang😁😁😁😁).
LikeLiked by 1 person
Nanri.. 😀 😀
Anyway I realised you are, from your name.. Nice name.. 🙂
LikeLiked by 1 person
😉😉😉.
LikeLiked by 1 person
And finally met that one tamil blogger 😉😉😉
LikeLiked by 1 person