Righteousness

என்பி லதனை வெயில்போலக் காயுமே
அன்பி லதனை அறம். (77)

enpi ladhanai veyilpoalak kaayumae
anpi ladhanai aRam.

A life without love will be stung by the righteous conscience
like a body without bones that is burnt by the sun. [Couplet 77]

This is one of the oft-quoted couplet. The usual explanation to this goes as given in the English version.

But I have recently heard a better explanation to this couplet on its nuance. And I just wanted to share it here for I loved the explanation.

The righteous virtue burns away the soul of the loveless people. But why is it compared to that of the Sun burning the boneless? Because, it has a special unique feature.

The Sun burns the boneless only when the creature attempts to stay in the Scorching sun. As Sun never goes in search of boneless to burn them..

Similarly, Righteousness doesn’t burn the loveless as long as they stay confined within their solitude.. It starts punishing only when the loveless people come out to stay in the society without having the least compassion for the society.

So being Loveless is not a crime by itself to deserve the punishment of righteousness.

Share your love and let the World be a better place to live upon.

Learning to or simply being?!

சித்திரமும் கைப்பழக்கம்
செந்தமிழும் நாப்பழக்கம்
நடையும் நடைப்பழக்கம்
வைத்ததொரு கல்வி மனப்பழக்கம்
நட்பு தயை கொடை பிறவி குணம்

The art of painting is excelled with the habit of drawing,
The beauty of tamil is excelled with the habit of speaking,
The pace of walking is excelled with the habit of walks,
The learning of existing scriptures is excelled
with the habit of memorising and understanding,
But the traits of Friendship, Compassion and generosity
Are in-born traits (and not excelled with habit).

Though the first two lines are famous in the usage I love the last line much more than the others.

Being friends with few is more easier than others. You could just start an conversation with those few people and feel at ease discussing many things, even those which you might not feel comfortable talking to with your dear friend of long years or with the one who grew up.

There are few who care for anyone and everyone at any time without any excuses. You could always rely on them for anything between lending you a shoulder to an offer of kind word to reinstate the long-forgotten-hope.

There are few who never know how to say no, when asked for help. And they are very creative in coming up with ways to help. Also you could see them feeling uncomfortable when they have an excess of something when someone else in need of it and they would even go to the extent of giving away, even though they might need it..

These traits can never be developed with practice or habit. You might act well the role of these people, yet a dire need reveals the distinction of these in-born traits as compared to the self-trained people. For the self-trained people take at lease a tiny second of thinking, whereas the people with in-born puts others first and offers immediately without asking.

Will you give away?

Once there was a tiny girl living happily in her little world. She had a beautiful doll as her companion and the doll had accompanied her to every single place she had been to. One day, she was strolling in the aisles of a mart, with her mother on her trail. Of course, her doll was accompanying her as always.

At the other end of the trail, she saw a kid and just as a kid could do, she went and poked him to get his attention too. He was rather busy trying to control his tears flowing freely down his cheeks. Without any thought of hesitation, she wiped away his tears and asked ‘why are you crying?’

He looked around as if he was looking for someone. Then he softly replied to her, “My dad says my sister won’t come home from the hospital. I don’t want her to leave me. I love her so much. You know, She looks beautiful than you. She is just tiny like your doll. But she smiles at me and winks at me, you know.”

The talk about the sister seems to have stopped the tears and even brightened up his face with a smile. The smile was reflected in the little girl’s face. She said, “Really? Your sister smiles and winks? My doll never does that to me, even when I give her all she asks for. But my mom says, she is just a doll. So really a baby smiles?”

He replied, “Yes, she also cried lots and pukes food. But I like to play with her when she smiles.”

The girl said, “My mom says, there is going to be a kid in our home too. Will the baby smile and play like your sister?”

“Yes, all kids do that, my friend said so”

“Then I will play with the baby too.”

He went back to near tears again and said, “I can’t play with her anymore”

She too looked sad and without any reply, left and went to her mom. She asked, “Mom, can I give my Pinky to that boy?”

The mother was astonished at the request to part with her most favourite doll. She asked, “I can’t even get it away from you while you sleep, now you are asking me to give it away? What happened dear?”

“Ma, he said that, his sister has gone away and can’t play with her anymore. He is crying for her. We will have a baby soon in our house right? I will play with the baby and he can have my pinky.”

She was baffled by the compassion from her little toddler and was speechless for a moment. Then she said, “Come let’s find out whether he will take your pinky home.”